«До свадьбы заживет»

Фраза «До свадьбы заживет» традиционно применяется для характеристики ситуаций, когда между влюбленными возникает легкая ссора, недоразумение или незначительная травма, например, ушиб или царапина. Подобные инциденты не расцениваются как серьезные, поскольку до торжественного бракосочетания остается достаточно времени, и все проблемы, как предполагается, уладятся естественным путем. Чаще всего это ироничное или саркастическое замечание по поводу бытовых конфликтов или мелких повреждений, которые не способны омрачить главное событие — свадьбу. В расширенном смысле данное выражение может относиться к любым временным трудностям, которые, по мнению говорящего, не заслуживают внимания и исчезнут к наступлению важного срока.